- attribution
- attribution [atʀibysjɔ̃]1. feminine noun[de prix] awarding ; [d'avantages] granting ; [de place, rôle, part] allocation ; [d'œuvre, invention] attribution2. plural feminine nounattributions ( = pouvoirs) remit• cela n'entre pas dans mes attributions that's not part of my remit* * *atʀibysjɔ̃
1.
nom féminin gén allocation (à to); (d'avantage) awarding (à to); (d'actions) allotment (à to); (de nationalité) granting (à to); (d'œuvre) attribution (à to)
2.
attributions nom féminin pluriel (de personne) remit (sg); (de tribunal) competenceça n'entre pas dans mes attributions — it doesn't come within my remit
* * *atʀibysjɔ̃1. nf1) [prix] awarding2) [tâche] assignment3) [effet] attribution4) LINGUISTIQUEcomplément d'attribution — indirect object
2. attributions nfpl(= compétence) remitrentrer dans les attributions de qn — to fall within sb's remit
Cela ne rentre pas dans nos attributions. — That does not fall within our remit.
* * *attributionA nf1 gén (de crédits, numéro, place, rôle) allocation (à to); (de prix, bourse, d'avantage) awarding (à to); (de nom, surnom) giving (à to); (d'actions) allotment (à to); (de nationalité) granting (à to);2 Art, Littérat, Mus (d'œuvre) attribution (à to).B attributions nfpl (de personne) remit (sg); (de tribunal) competence; ça ne fait pas partie de ou ça n'entre pas dans mes attributions it doesn't come within my remit.[atribysjɔ̃] nom féminin1. [distribution - d'une somme] allocation ; [ - d'une place, d'une part] allocation, attribution ; [ - d'un prix] awardingÉCONOMIE [d'actions] allotment2. [reconnaissance - d'une œuvre, d'une responsabilité, d'une découverte] attributionl'attribution de la figurine à Rodin a été contestée doubts have been cast on the belief that Rodin sculpted the figurine————————attributions nom féminin plurielcela n'est pas ou n'entre pas dans mes attributions this doesn't come within my remit (UK)
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.